Expresión del Día – hacer añicos

hacer añicos – to smash (to bits)

ah-SAYR ah-NHEE-koess

Ejemplo:
Él hizo añicos de su vida.
He smashed his life (to bits).

Se le cayó la cámara, y se hizo añicos en el suelo.
He dropped the camera, and it smashed to bits on the floor.

Related posts:

1. Expresión del Día – tener la palabra
2. Expresión del Día – hacer resaltar
3. Expresión del Día – hacer hincapié en
4. Expresión del Día – meterle la chancla al pedal
5. Expresión del Día – hacer (algo) a lo bestia

Tagged as: Expresión del Día, hacer añicos, Spanish Expression of the Day, to smash (to bits)