Expresión del Día – con un grano de sal

con un grano de sal – with a grain of salt

cone oon GRAH-noe day sahl

Ejemplo:
Yo tomo todo lo que ella dice con un grano de sal.
I take everything she says with a grain of salt.

Related posts:

1. Expresión del Día – apartar el grano de la paja
2. Expresión del Día – poner el dedo en la llaga
3. Expresión del Día – ir al caso
4. Expresión del Día – meterse con
5. Expresión del Día – tratar con guante blanco

Tagged as: con un grano de sal, Expresión del Día, Spanish Expression of the Day, with a grain of salt